成人18禁網www.38kky.com

Fed今年只降息1次？引發美股失望賣壓，道瓊大跌333.75點。（圖片來源／flickr）即使美國聯準會（Fed）一如預期在周三降息，但是美股當天不漲反而大跌，原因出在今年來美股漲幅創20年來同期最大，技術面出現過熱現象，引發獲利了結賣壓，以及Fed主席鮑威爾願意10年來首次降息，算是給總統川普一個面子後，暗示今年稍晚不一定降息，也引來失望賣壓。道瓊工業指數收盤下跌333.75點，或 1.23%，收 26864.27 點。標普500指數下跌32.80 點，或 1.09%，收 2980.38 點；納斯達克下跌98.19 點，或 1.19%，收 8175.42 點。費城半導體指數重挫3.2％至1542.44點。影響所及，亞洲股市周四早盤大多走跌，台股下跌0.5％，上證指數跌0.2％，港股跌0.3％，但是日股跟韓股逆勢小漲0.2％。台灣權值股也多半走跌，台積電下跌1.5％至256元；鴻海跌0.6％至78.1元；大立光下跌0.6％，類股來看，半導體下跌1.1％，電子股跌0.8％，跌幅居前。川普千呼萬喚Fed始降息美國聯準會（Fed）7月31日決定降息1碼（0.25個百分點），為自2008年以來首次降息，原因是全球經濟和美國通貨膨脹壓力偏低。Fed發表聲明指，考量全球發展情勢對經濟展望的影響，以及通貨膨脹壓力趨緩，為促進充分就業和物價穩定，決定將指標利率調降至2％－2.25％。Fed聲明發布後主席鮑威爾舉行記者會時表示，這次降息屬於貨幣政策的中期調整 (midcycle adjustment) 政策的性質，並非「長期寬鬆循環」的開始，暗示今年晚些時候不一定會降息。鮑威爾表示這次降息並非「長期寬鬆循環」的開始這段評論一出，道瓊跌勢擴大，尾盤重挫478點，收跌333.75點，創5月31日以來最大跌幅。尖牙股 (FAANG) 僅蘋果收漲 2.04%；Alphabet跌 0.80%；亞馬遜跌1.67%；Netflix跌 0.90%；臉書下跌 1.43%。川普立刻推文抱怨，Fed主席鮑威爾讓大家失望了。投資組合經理Don Ellenberger表示也說，「美國股市似乎對鮑威爾的談話感到失望，也許是因為鮑威爾並未暗示將來還會降息，也沒有明示9月會降息。」PGIM固定收益高級投資組合經理Mike Collins表示，「市場原本期待兩次降息的機率為70％，以及指標利率降至零的機率為30％，這次降息將是降息週期的開始，但鮑威爾談話讓這些期望破滅。」AmeriVet證券公司美國利率主管格法拉內洛（Gregory Faranello）表示，市場顯然正在解讀鮑威爾的言論，意味著Fed的一言一行非常重要，這會引起美股起伏波動變大。他說「最不利的組合已經到位，包括股市走低，美元走高，公債收益率曲線平坦。」經濟數據喜憂參半，美國經濟增長在第二季放緩至2.1％，但是，這一增長率超過市場預期。「Fed已經屈服於經濟增長放緩和通膨率走低的現實，但經濟衰退的可能性不大，」Alpine Macro首席美國策略師David Abramson表示。美股今年來漲幅創20年來同期最大儘管美股在7月最後一天下跌，主要股指仍取得穩健的月度漲幅。7月份標準普爾500指數和納斯達克指數分別上漲1.3％和2.1％，道瓊上漲1％。累計1-7月，道瓊工業指數上揚15.2％，標普500指數上揚19％，納斯達克攀升23.2％，費城半導體指數大漲33.5％。由於年初迄今漲幅為20年來最大，且即使蘋果等上市公司發布優異財報，經濟數據優於預期，美股卻利多不漲，此時投資人應有居高思危的風險意識。四大指數都輕易飛越策略分析師目標價之際，一些分析師和投資者正在謹慎看待未來5個月美股行情，原因是美股估值上升，貨幣政策不確定性和海外經濟疲軟，引發美股多頭熱情還能持續多久的擔憂。美股下半年恐遭遇3波逆風Nuveen首席股票策略師Bob Doll預計下半年市場將橫盤整理，他之前認為標普500指數今年高峰在2,950點，但現在行情已經超越該目標。Doll說，美股本益比從13倍大幅攀升至17.倍4，明年企業獲利預測仍然過高，估值上升和未來獲利預測下調將是下半年股市的逆風，美國第二季經濟增長雖放緩，還算健康，但歐洲和中國數據顯示經濟放緩惡化，這可能會以某種方式影響美國市場，成為第二個逆風。歐洲央行總裁德拉吉最近，表示歐洲經濟展望「越來越糟」 ，尤其是主要經濟體的製造業PMI指數今年來都在衰退水平附近徘徊。第一季，德國GDP增長0.4％，義大利GDP增長0.1％。這兩個經濟體佔歐元區GDP的44％，而且這兩國第二季經濟沒有顯著改善，歐洲經濟的低迷也澆熄了股市多頭熱情。另外，Globalt Investments的經理馬丁表示，美元走強是股市的逆風，但投資人關注現在密集發布的財報，而忽略強勢美元的影響。等到財報季結束，如果市場感覺到強勢美元是一個大問題，美股將出現調整。」美元指數盤中上揚0.3％至98.81，逼近2年新高。更多信傳媒文章

（法新社香港1日電） 美國聯邦準備理事會（Fed）昨天宣布逾10年來首次降息，但並未對未來寬鬆政策提供明確信號，受到美國股市收低拖累，亞洲股市今天大多跟進收黑。聯準會先前已明確暗示將調降借貸成本，以預防全球風險影響到美國。但外界對於聯準會是否將再度降息仍感到困惑，造成金融市場賣壓壟罩。聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）在記者會上表示，他對美國經濟仍充滿信心，也不預期哪個產業可能會「垮掉」。但鮑爾說，聯準會仍決定降息25個基點，是為了「預防全球經濟成長疲軟和貿易政策不確定性，所帶來的負面風險」。先鋒市場（Vanguard Markets）分析師殷尼斯（Stephen Innes）指出：「聯準會只做出比最低限度稍微多一點的行動，來滿足市場預期，但同時卻給人群龍無首、缺乏明確規劃的印象。」投資人靜候美國將發布重要經濟數據，包括今天稍晚將公布的供應管理協會（ISM）全國製造業指數，以及明天的就業報告。上海和香港股市今天收盤皆下挫0.8%，台北股市收挫0.9%，雪梨和首爾股市收跌0.4%，新加坡股市收低0.3%，曼谷和雅加達股市也雙雙收黑。不過，東京股市收盤小漲0.1%，威靈頓、吉隆坡和馬尼拉股市也全數收高。（譯者：葉俐緯/核稿：張正芊）

（法新社東京1日電） 飲食控制已知是控制糖尿病及高血壓等疾病的關鍵要素，而最新研究進一步佐證，此方法也有助於癌症治療。動物實驗顯示，限制老鼠攝取紅肉及蛋中含有的一種胺基酸，顯著提升癌症治療療效及抑制腫瘤生長。這項研究1日刊登於「自然」（Nature）科學雜誌。杜克大學醫學院（Duke University in Medicine）副教授洛卡塞爾（Jason Locasale）告訴法新社，「這些是非常強大的效應，效果幾乎等同於藥物治療。」洛卡塞爾是研究團隊的主導人物。他又說，「很多狀況下，單單使用藥物得不到的效果，倘若合併飲食控制就能奏效。或當放射治療不見起色時，合併飲食控制就能發揮效果。」實驗聚焦於限制攝取胺基酸「甲硫胺酸」（methionine）。此胺基酸攸關能助長癌細胞生長的「單碳代謝」。限制攝取甲硫胺酸已獲證實與抗老及減重有關，但它對癌細胞具重要性，顯示它也可能成為提升癌症療效的大有可為方法。研究人員先針對健康老鼠實驗，確認限制攝取能獲得所要新陳代謝效應，接著再測試罹患大腸直腸癌及軟組織肉瘤的老鼠。結果發現，低劑量化療對治療大腸直腸癌毫無效果，但若同時限制攝取甲硫胺酸，就能顯著抑制腫瘤生長。同樣地，合併放射治療及限制攝取甲硫胺酸，也能抑制軟組織肉瘤生長。洛卡塞爾解釋稱，這是在非常基本的層次，剝奪癌細胞的某些營養。接著，洛卡塞爾及同僚擴大實驗對象，針對6名健康者進行限制攝取甲硫胺酸實驗，結果發現，對人體代謝影響似乎與老鼠實驗結果雷同。那意味這項飲食控制對抑制若干人體腫瘤可能有類似療效，但洛卡塞爾也警告指出，對於做出任何確切結論還言之過早。（實習編譯：陳意安）

【早安健康／張承宇報導】預防失智症除了綠茶薑黃、綠茶、青背魚等「超級食物」以外，就連嚼口香糖都可能有用？！日本醫學博士指出，咀嚼口香糖的動作，竟有活化腦部、防止腦部衰弱的功效，甚至有高齡患者透過恢復牙齒咀嚼力，讓四處遊蕩的情況改善，甚至開始憶起家人的名字！  除了補充營養素以外，「咀嚼」也是維繫腦部健康一大關鍵  日本知名醫學博士白澤卓二表示，糖尿病、運動不足、中年肥胖、中年高血壓、吸菸甚至憂鬱等問題都是容易罹患阿茲海默症的危險因子，如有這些問題，應盡速開始積極改善。而其實日常食物中的營養素，就可能有預防阿茲海默症的效果，例如咖哩中的薑黃、綠茶兒茶素、青背魚中的Omega3脂肪酸，以及橄欖油中的油酸等。  不過白澤卓二也指出了一種最令人意外的防失智食物：口香糖，原來，透過咀嚼口香糖的動作，竟然能夠提高腦部功能、預防失智。  多項實驗指出嚼口香糖可望活化腦部功能、防止腦部衰弱  日本醫學博士小野塚實，就曾針對咀嚼與腦部狀態間的關係進行過多項實驗：   小野塚實的患者中也有透過嚼口香糖改善失智的案例，一名89歲女性，本來連自己的小孩名字都不記得，後來裝了假牙、能夠咬東西後，過了幾周，失智症竟然改善了，開始能叫出自己小孩的名字，也不再有到處遊蕩的問題。  另一名86歲女性本來無法回應他人的問題，而在裝了假牙3個月以後，漸漸地開始能夠自己吃飯，也能表達食物美味，甚至還能自己化妝出門。  …  延伸閱讀：2019健康大賞【專題】壓力破表！全台5500位媽媽心聲【專題】免疫力失調！全身疾病冒不停【推薦】七月健康大賞：名人推薦保健清單【推薦】媽咪們免煩惱：熱銷保健品專區更多健康相關新聞台「癌王」年奪9千命！6症狀恐警訊吃膠原蛋白皮膚有彈性？醫揭真相1條街7家診所 全台最愛看中醫的人在這如何遠離腸躁症？18種水果能舒緩腸道女性23歲後荷爾蒙走下坡 4件事保持年輕今日最夯新聞流量前3名一聽到陸禁自由行「炸翻了鍋」傳柯營拱郭 曾馨瑩馬上就說不員警劈腿4女 還偷拍空姐女友今日推薦影音＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿有話想說？歡迎投稿>>>【Yahoo論壇】

台電公司於今(23)日上午在台電興達發電廠楊仁和廠長率領下，於新竹縣第二運動場舉辦為期5天的「台電2019足球ＦＵＮ電營」活動，由台電足球球星帶領小球員們體驗足球運動趣。今日開訓典禮，由活動主席台電總管理處專業總工程師胡大民、台電興達發電廠廠長楊仁和及台電新竹區處處長蔡蓮州共同主持。出席貴賓有新竹縣立法委員林為洲、議員邱靖雅、議員杜文中、議員林增堂、議員吳旭智、議員連郁婷、竹北市民代表會主席林啟賢、新竹縣政府科長劉秋玫、邱泰源立委助理王誠緯、竹北市公所市長主秘張錦河等人。台電總管理處專業總工程師胡大民表示，台電長年培植棒球、男排、羽球、女排、足球、籃球等6支社會甲組球隊，為國家培養體育人才，並自2016年起開辦暑期球隊夏令營，已經成為家長與小球員暑假最期待的活動。今年以「FUN電營，玩球趣」為活動精神，讓更多學童在遊戲中學習運動技巧。台電新竹區處蔡蓮州處長表示，台電已連續多年舉辦球類FUN電營活動，今年以「全民動起來、臺灣亮起來」為號召，鼓勵全民一起投入球類運動，共同孕育臺灣之光。非常感謝新竹縣政府的大力支持並提供場地，讓「2019足球FUN電營」新竹場順利開訓，也期待5天的活動圓滿成功。適逢盛夏季節，台電新竹區處在積極推廣運動教育的同時，亦邀請工研院綠能所跨域合作共同設攤，與小球員遊戲互動，讓學童在快樂玩球的同時，將節電與綠能的觀念向下紮根。參加足球FUN電營的小球員，在台電足球隊球員們的帶領下，進行帶動跳、暖身操及闖關遊戲，在場的貴賓和小球員及家長們都顯得活力十足，現場氣氛相當熱鬧與溫馨。

【早安健康／張承宇報導】身體有時會出現暈眩、疲勞、失眠、肩頸酸痛...等大大小小的毛病，到醫院檢查卻沒發現異常？日本整體師指出，這些問題都可能是吃太多、壓力大等原因造成「肝臟疲勞」而引起，只要一招呼吸抬抬手，就可能幫助促進肝臟血液流動，改善肝臟疲勞問題！  暈眩耳鳴、便秘腹瀉都因肝臟疲勞  日本內臟調整療法學院代表、整體師南一夫表示，根據他的觀察，許多患者沒有其他疾病，卻有慢性疲勞、便秘腹瀉、食慾不振、失眠、耳鳴、暈眩、眼睛疲勞、肩頸僵硬酸痛、膝痛、腰痛、髖關節疼痛等各種疑難雜症，問題很可能是出在「肝臟疲勞」。  日本快風身體均整院院長田川直樹表示，肝臟疲勞大致可分兩種，一種是吃太多、肝臟儲存太多能量而造成疲勞，也就是所謂的脂肪肝；另一種則是壓力造成的肝臟疲勞，兩者都可能引起自律神經紊亂，造成身體各種症狀。  南一夫強調，肝臟疲勞會影響到周邊臟器，例如肝靜脈和心臟相連，若是血液流動不良，可能會提高心臟的負擔，帶給心臟不良影響。  而想要改善肝臟疲勞，南一夫建議用「肝臟呼吸法」，幫助展開胸廓，並增加肝臟、心臟、肺部的血液流動，讓脖子到腦部停滯的血液能恢復順暢，有助改善耳鳴暈眩、頭痛、眼睛疲勞；腸胃流到肝臟的血液增加，也有助預防便祕腹瀉、食慾不振。  如何改善肝臟疲勞？下一頁專家分享的「抬手操」要趕快學起來！  南一夫自己在失眠時也會進行肝臟呼吸，能幫助提升血液動、更容易入眠，不僅如此，肝臟呼吸還有助於調整姿勢，使肝臟疲勞導致的姿勢不良問題得到改善，進而可能有改善腰痛、膝痛、髖關節疼痛的效果。  簡單抬抬手改善肝臟疲勞  站直，雙腳與肩同寬，鼻子吸氣同時雙手向上舉高，鼻子吐氣時再放下，連續做20～30次即可，但手很難抬高的人不可勉強做。  …  延伸閱讀：更多健康相關新聞吃隔夜飯差點死 剩飯裝盒有「危機」人參飲雞精當晚餐 瘦身不成還便祕 體重飆到94 甩30公斤竟治癒糖尿病三餐老是在外 上班族飲食「三缺」鈣質多43倍？ 喝這碗湯救中老年人今日推薦影音＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿有話想說？歡迎投稿>>>【Yahoo論壇】

[記者謝雨澄台中報導]今年邁入第五屆的「台中國際動畫影展」2,201件作品參賽再創歷年新高，今(31)日公布60部入圍作品名單，其中包含安錫動畫影展、薩格勒布動畫影展、台北電影獎等國際知名影展獲獎影片，精彩可期。台中市政府新聞局長吳皇昇表示，入圍作品將於10月11日至20日在台中凱擘影城舉辦的台中國際動畫影展放映，得獎名單將於10月16日頒獎典禮公布。吳局長表示，新聞局自2015年開辦｢台中國際動畫影展｣，經過4年耕耘，已成為國內規模最大的動畫影展，並在國際動畫界打開知名度，自前年開放國際徵件以來，參賽國家及件數都顯著成長，屢創新高。他強調，今年競賽除延續「短片競賽」及「學生短片競賽」兩大類別外，更新增「台灣短片」及「台灣學生短片」兩組獎項，鼓勵台灣原創動畫。另外，除每年舉辦的「觀眾票選獎」外，今年也增加「最佳兒童短片獎」，將於影展期間特別舉辦兒童觀影場次進行票選，拓展不同年齡層與動畫競賽的連結。新聞局表示，今年國際動畫短片徵件自5月起至6月底，共有來自88個國家地區、2,201件作品報名參賽，初選評審由台中市影視發展基金會邀請台南藝術大學動畫藝術與影像美學研究所助理教授林巧芳、曾以《撞擊測試》獲得2016年台中國際動畫影展肯定的薛佑廷，以及去年以《{ Si So Mi }》獲得台灣短片競賽首獎的張徐展三人組成，選出「短片競賽」和「學生短片競賽」各30部入圍作品。台中市影視發展基金會執行長林盈志指出，今年入圍作品來自全球28個國家地區，其中不乏多部來自國際知名影展的作品，包括法國安錫動畫影展評審團獎《與托馬叔叔的那些日子》與水晶獎最佳學生畢業製作《女兒》、克羅埃西亞薩格勒布動畫影展金獎《孩子》及特別提及獎《標本人生》、韓國導演鄭多喜入選坎城影展導演雙周單元的《動徑之間》、導演陳威強代表新加坡首部入圍柏林影展的動畫短片《王國》等，皆為一時之選，都將在此次影展來台首映。此外，台灣動畫作品共有10部入圍，包括《粽邪》導演廖士涵首度執導並邀請吳慷仁、陳竹昇、喜翔等實力派演員配音的動畫《好時光》，2016年曾獲得台中國際動畫影展台中獎的導演楊子新新作《多幾咧？》，以及今年入圍「台北電影獎」最佳動畫片的《可愛》、《金魚》、《隱匿的方寸空間》等作品，其中，《可愛》導演鍾承旭還以《遠端速寫》雙料入圍。擔任初審小組召集人的林巧芳表示，今年的動畫短片作品無論媒材運用或題材描寫都讓人驚艷，尤其學生短片更有大膽的嶄新表現手法。曾獲台中國際動畫影展肯定的薛佑廷也指出，本次參賽的動畫風格和題材多元，主題、故事內容和美術設計也非常前衛、大膽，評審過程中，彷彿品嚐了世界各地各種口味的咖啡。去年獲台灣短片競賽首獎的張徐展則說，今年有許多國際獲獎作品參賽，使用手繪、3D、複合媒材、偶動畫等創作方式，都有傑出作品，而台灣短片也有許多可發展成長片的高水準動畫。新聞局說明，今年總獎金高達120萬元，還有Wacom台灣和冠資訊科技股份有限公司熱情贊助的獎品，「台灣短片競賽首獎」可獲得Cintiq Pro 13液晶繪圖顯示器，「台灣學生短片競賽首獎」也可獲得Intuos Pro M專業繪圖板，而「觀眾票選獎」得主則可獲得Intuos Comfort Small 繪圖板。(自立電子報2019/7/31)

記者呂品逸／台北報導炎炎夏日，短裙成了女性最喜歡的穿搭之一，但小心遭偷拍！台北市一名色男，日前跑到知名百貨101內，趁著女性搭乘手扶梯時，從後方偷拍裙底風光，遭一名女子的朋友發現，當場扭送警局，警方檢視色男的手機，雖然裡面僅拍到女子的短裙與大腿、沒拍到內褲，但女子仍要求色男刪除照片、砸毀手機，才願意和解，色男向警方借來工具板手，當場砸毀後換得和解逕自離去。▲楊男在101偷拍被當場抓包，只能砸毀自己的手機換和解。（圖／資料畫面）警方調查，楊姓男子本周一（7月29日）在知名百貨101內，跟隨在一名女子身後，待女子搭乘手扶梯時，從後方用手機低角度偷拍，被害女子的朋友，發現楊男行蹤鬼祟的跟在後方，見他用手機偷拍，立即大聲喝斥，並當場制伏楊男，百貨保全聽聞聲響趕到現場，了解後立即協助女子報警，將楊男扭送警局。警方在警局內檢視楊男的手機，發現雖然有許多低角度的照片，但都僅拍到被害女子大腿、短裙，且沒有其他的受害者，女子要求楊男刪除照片、並查毀該支手機，楊男為了換取和解，依指示刪除照片後，當場向警方借來工具板手，在警局內砸毀當著女子的面砸毀手機，被害女子遂表示不願提告，雙方和解後各自離開。x 尊重身體自主權！請撥打113、110更多三立新聞網報導不滿北市府遲不懲處 華山分屍案家屬怒 直言：不排除提告吃屎哥又發作！ 公園裡找人單挑 當場遭2阿伯痛毆倒地改造「山豬殺手」 鐵工廠小開改槍獲暴利 3年海噱上千萬女結交大23歲富男友 謊稱媽媽、爺爺去世 涉詐8百萬元

由影帝宋康昊以及朴海日三度合作演出的歷史電影作品《王的文字》，演繹著世宗大王如何創造現在大家學習的韓國文字，他又是如何突破歷史包袱與地位階級而成功讓這文字流傳至今？宋康昊本次演出的韓國史上的聖君世宗大王，曾接觸韓國文化的人幾乎都知道，世宗大王就是創建現在我們所學習的符號韓文字的人，早期只有有錢人的後代才有機會學習文字，並且是較困難的漢字，世宗大王為了讓普羅大眾都能夠有機會學習文字，希望能以更簡單的表達方式，使其能夠流傳千年。世宗大王撰寫了許多圖畫書籍，但卻一點用都沒有令他備感灰心。在王后的推薦下他與僧人信眉合作，共同思考如何以簡單又好記的記號讓人人都能學習文字。世宗貴為一國之君，卻願放下身段與當時最低階層的僧人合作，加上朝廷上儒生一片反對聲浪，當時懂得漢字的人就是儒生的後代，全民都能學習文字的話，等於這些少數既得利益者就沒了優勢，他們自然會群起反對，甚至連王后都飽受攻擊。僧人因接觸多種語言佛經而懂得許多發音規則，在這之間不斷思考終於也發明出今日的韓語文字，雖然一開始製成「訓民正音」書冊，世宗的做法令大多數大臣覺得荒謬，不過韓文流傳至今，世宗大王也達成了他的畢生志願。在《王的文字》電影中反覆思考著如何以符號來表示發音位置，當他們終於找出規則而宮女與僧人上下也都背誦著那些子母音搭配，在沙地上用樹枝寫著「ㅋㅋㅋ（顆顆顆笑聲）」「ㅂㄱㅅㅍ（想你）」等等初發聲字母的縮寫，不就是現在的我們用著通訊軟體時常為省時間寫的短語嗎？感覺應該有不少人看了會心一笑吧！雖然世宗與僧人信眉，兩人有著相同的目標，就是讓更多人懂得文字，世宗想要提升全國民的文化素質，讓大家都有知的權利，但僧人當然是希望弘揚佛法，其實在製作成「訓民正音」時世宗與信眉的理念有所衝突的，最後又是如何盡釋前嫌繼續推動韓國諺文呢？《王的文字》請大家在8月2日進戲院來感受韓國文字之美。相片：采昌國際多媒體

（法新社東京1日電） 飲食控制已知是控制糖尿病及高血壓等疾病的關鍵要素，而最新研究進一步佐證，此方法也有助於癌症治療。動物實驗顯示，限制老鼠攝取紅肉及蛋中含有的一種胺基酸，顯著提升癌症治療療效及抑制腫瘤生長。這項研究1日刊登於「自然」（Nature）科學雜誌。杜克大學醫學院（Duke University in Medicine）副教授洛卡塞爾（Jason Locasale）告訴法新社，「這些是非常強大的效應，效果幾乎等同於藥物治療。」洛卡塞爾是研究團隊的主導人物。他又說，「很多狀況下，單單使用藥物得不到的效果，倘若合併飲食控制就能奏效。或當放射治療不見起色時，合併飲食控制就能發揮效果。」實驗聚焦於限制攝取胺基酸「甲硫胺酸」（methionine）。此胺基酸攸關能助長癌細胞生長的「單碳代謝」。限制攝取甲硫胺酸已獲證實與抗老及減重有關，但它對癌細胞具重要性，顯示它也可能成為提升癌症療效的大有可為方法。研究人員先針對健康老鼠實驗，確認限制攝取能獲得所要新陳代謝效應，接著再測試罹患大腸直腸癌及軟組織肉瘤的老鼠。結果發現，低劑量化療對治療大腸直腸癌毫無效果，但若同時限制攝取甲硫胺酸，就能顯著抑制腫瘤生長。同樣地，合併放射治療及限制攝取甲硫胺酸，也能抑制軟組織肉瘤生長。洛卡塞爾解釋稱，這是在非常基本的層次，剝奪癌細胞的某些營養。接著，洛卡塞爾及同僚擴大實驗對象，針對6名健康者進行限制攝取甲硫胺酸實驗，結果發現，對人體代謝影響似乎與老鼠實驗結果雷同。那意味這項飲食控制對抑制若干人體腫瘤可能有類似療效，但洛卡塞爾也警告指出，對於做出任何確切結論還言之過早。（實習編譯：陳意安）